Détail de l'auteur
Auteur Jacqueline Chabbi (1943-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la rechercheLe Coran
Titre : Le Coran Type de document : texte imprimé Auteurs : Albin de Kazimirski Biberstein (1808-1887), Traducteur ; Jacqueline Chabbi (1943-....), Préfacier, etc. Editeur : Paris : les Éditions du Cerf Année de publication : DL 2020 Autre Editeur : 61-Lonrai : Normandie roto impr. Collection : Lexio, ISSN 2417-7377 Oeuvres / Expressions : Coran : français Importance : 1 vol. (694 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-13577-1 Prix : 10 EUR Note générale : Index Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : E.05.2 Islam Résumé : Au nom d'Allah, le grand et miséricordieux... Voici, pour la première fois en poche, la bonne édition, finale, révisée et approuvée par son auteur, de la première traduction érudite, annotée, commentée et publiée en langue française du Coran. Outre cette version d'une saisissante actualité, Albert Kazimirski de Biberstein (1808-1887), savant qui vécut en Orient, est l'auteur d'un Dictionnaire arabe-français qui garde rang de classique. Une grande redécouverte, introduite par l'historienne Jacqueline Chabbi. Un remarquable accès à la signification et à la compréhension du Livre saint de l'islam. Traduction et notes d'Albert Kazimirski Préface de Jacqueline Chabbi Le Coran [texte imprimé] / Albin de Kazimirski Biberstein (1808-1887), Traducteur ; Jacqueline Chabbi (1943-....), Préfacier, etc. . - Paris : les Éditions du Cerf : 61-Lonrai : Normandie roto impr., DL 2020 . - 1 vol. (694 p.) ; 18 cm. - (Lexio, ISSN 2417-7377) .
ISBN : 978-2-204-13577-1 : 10 EUR
Oeuvre : Coran : français
Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Index. décimale : E.05.2 Islam Résumé : Au nom d'Allah, le grand et miséricordieux... Voici, pour la première fois en poche, la bonne édition, finale, révisée et approuvée par son auteur, de la première traduction érudite, annotée, commentée et publiée en langue française du Coran. Outre cette version d'une saisissante actualité, Albert Kazimirski de Biberstein (1808-1887), savant qui vécut en Orient, est l'auteur d'un Dictionnaire arabe-français qui garde rang de classique. Une grande redécouverte, introduite par l'historienne Jacqueline Chabbi. Un remarquable accès à la signification et à la compréhension du Livre saint de l'islam. Traduction et notes d'Albert Kazimirski Préface de Jacqueline Chabbi Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100026141 E.05.2 KAZ Livre Salle " Jean Daniel Vallet" JV-E46g A Consulter sur Place
Exclu du prêt100026137 E.05.2 KAZ Livre Salle " Jean Daniel Vallet" JV-E46g Prêt possible
Disponible
Titre : Le seigneur des tribus : l'islam de Mahomet Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacqueline Chabbi (1943-....), Auteur Editeur : Paris : CNRS éd. Année de publication : impr. 2013 Autre Editeur : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. CPI Bussière Collection : Biblis num. 55 Importance : 1 vol. (725 p.) Présentation : cartes, couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-271-07891-9 Prix : 12 EUR Note générale : Bibliogr. p. 657-681. Index. Glossaire Langues : Français (fre) Mots-clés : Mahomet Coran Critique et exégèse Islam Origines Index. décimale : 297.0 Le seigneur des tribus : l'islam de Mahomet [texte imprimé] / Jacqueline Chabbi (1943-....), Auteur . - Paris : CNRS éd. : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. CPI Bussière, impr. 2013 . - 1 vol. (725 p.) : cartes, couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Biblis; 55) .
ISBN : 978-2-271-07891-9 : 12 EUR
Bibliogr. p. 657-681. Index. Glossaire
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Mahomet Coran Critique et exégèse Islam Origines Index. décimale : 297.0 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Le seigneur des tribus : L'islam de mahomet Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacqueline Chabbi (1943-....), Auteur Editeur : Paris : CNRS éditions Année de publication : 2020 Importance : 735 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-271-13381-6 Prix : 7860f Langues : Français (fre) Index. décimale : E.05.2 Islam Résumé : L'islam contemporain, religion mondiale, présente sur les cinq continents, se revendique souvent de son passé. Mais quels furent ses débuts ? Comment est apparu le Coran ? Dans quel monde ? À qui s'est-il d'abord adressé ?
C'est à ces questions que répond Jacqueline Chabbi dans une enquête à la fois anthropologique et linguistique, historique et sociale, sans précédent. Le texte est ici replacé dans son contexte. Il est lu en regard des sources arabes qui l'ont précédé. Il est lu en regard des territoires, paysages, peuples, institutions, pratiques religieuses, politiques, culturelles au sein desquels il a émergé. Il est lu en regard de la façon dont il a été initialement perçu et reçu.
C'est à découvrir un islam premier, singulièrement méconnu, qu'invite l'ouvrageLe seigneur des tribus : L'islam de mahomet [texte imprimé] / Jacqueline Chabbi (1943-....), Auteur . - Paris : CNRS éditions, 2020 . - 735 pages.
ISBN : 978-2-271-13381-6 : 7860f
Langues : Français (fre)
Index. décimale : E.05.2 Islam Résumé : L'islam contemporain, religion mondiale, présente sur les cinq continents, se revendique souvent de son passé. Mais quels furent ses débuts ? Comment est apparu le Coran ? Dans quel monde ? À qui s'est-il d'abord adressé ?
C'est à ces questions que répond Jacqueline Chabbi dans une enquête à la fois anthropologique et linguistique, historique et sociale, sans précédent. Le texte est ici replacé dans son contexte. Il est lu en regard des sources arabes qui l'ont précédé. Il est lu en regard des territoires, paysages, peuples, institutions, pratiques religieuses, politiques, culturelles au sein desquels il a émergé. Il est lu en regard de la façon dont il a été initialement perçu et reçu.
C'est à découvrir un islam premier, singulièrement méconnu, qu'invite l'ouvrageRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100024991 E.05.2 CHA Livre Salle " Jean Daniel Vallet" JV-E44c Prêt possible
Disponible100025041 E.05.2 CHA Livre Salle " Jean Daniel Vallet" JV-E44g A Consulter sur Place
Exclu du prêt
