La République / Platon

Public ISBD Titre : La République Type de document : texte imprimé Auteurs : Platon (0427?-0348? av. J.-C), Auteur ; Jacques Cazeaux (1927-..), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Librairie générale française Année de publication : DL 1995 Collection : Le livre de poche num. 4639 Oeuvres / Expressions : La République : 1995; français Importance : 1 vol. (XVII-500 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-06720-7 Prix : 50 FRF Langues : Français (fre) Langues originales : Grec classique (grc) Index. décimale : G.15.2 L’Antiquité (500 avant JC-529 après JC) Résumé : T el un Shakespeare de la philosophie, Platon a produit ici comédies, violences, sublimes aperçus, que retient au sol l'ironie de Socrate, les bouffonneries même (le Juste est 729 fois plus heureux que le tyran ; l'eugénisme est lié au chiffre 12 960 000...). La République jette le lecteur dans un fleuve d'Amazonie, un fleuve des mots aux fresques renouvelées, insolites, sans berge repérable, où donc il se plonge comme dans un Déluge de jouvence, ballotté, happé, roulé, perdant le souffle parfois, irrité et incapable de s'arrêter de lire - sur la divinité, sur soi, sur la vie politique, bien sûr, de façon terriblement actuelle et folle en même temps - amarré il restera cependant à ce point de passion et de raison, le désir, le désir du Meilleur. J. C. Traduction nouvelle, présentation et notes de Jacques Cazeaux. La République [texte imprimé] / Platon (0427?-0348? av. J.-C), Auteur ; Jacques Cazeaux (1927-..), Préfacier, etc. . - Paris : Librairie générale française, DL 1995 . - 1 vol. (XVII-500 p.) : couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Le livre de poche; 4639) . ISBN : 978-2-253-06720-7 : 50 FRF Oeuvre : La République : 1995; français Langues : Français (fre) Langues originales : Grec classique (grc) Index. décimale : G.15.2 L’Antiquité (500 avant JC-529 après JC) Résumé : T el un Shakespeare de la philosophie, Platon a produit ici comédies, violences, sublimes aperçus, que retient au sol l'ironie de Socrate, les bouffonneries même (le Juste est 729 fois plus heureux que le tyran ; l'eugénisme est lié au chiffre 12 960 000...). La République jette le lecteur dans un fleuve d'Amazonie, un fleuve des mots aux fresques renouvelées, insolites, sans berge repérable, où donc il se plonge comme dans un Déluge de jouvence, ballotté, happé, roulé, perdant le souffle parfois, irrité et incapable de s'arrêter de lire - sur la divinité, sur soi, sur la vie politique, bien sûr, de façon terriblement actuelle et folle en même temps - amarré il restera cependant à ce point de passion et de raison, le désir, le désir du Meilleur. J. C. Traduction nouvelle, présentation et notes de Jacques Cazeaux.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (5)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100025649	G.15.2 PLA	Livre	Salle " Jean Daniel Vallet"	JV-E40a	Prêt possible Disponible
100025647	G.15.2 PLA	Livre	Salle " Jean Daniel Vallet"	JV-E40a	A Consulter sur Place Exclu du prêt
100000934	G.15.2 PLA	Livre	Salle " Jean Daniel Vallet"	JV-E40a	A Consulter sur Place Exclu du prêt
100000935	G.15.2 PLA	Livre	Salle " Jean Daniel Vallet"	JV-E40a	A Consulter sur Place Exclu du prêt
100000930	G.15.2 PLA	Livre	Salle " Jean Daniel Vallet"	JV-E40b	Prêt possible Disponible

République / Platon

Public ISBD Titre : République : du régime politique Type de document : texte imprimé Auteurs : Platon (0427?-0348? av. J.-C.), Auteur ; Pierre Pachet (1937-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1993 Autre Editeur : 18-Saint-Amand : Impr. SEPC Collection : Collection Folio Sous-collection : Essais num. 228 Oeuvres / Expressions : La République : 1993; français Importance : 551 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-032804-8 Prix : 63 F Note générale : Index Langues : Français (fre) Langues originales : Grec classique (grc) Index. décimale : G.15.2 L’Antiquité (500 avant JC-529 après JC) Résumé : «Si j'ai désiré, après tant d'autres, traduire en français La République, c'est d'abord pour avoir pensé qu'il était possible de faire mieux que ce qui avait été fait avant moi : de se tenir plus près du texte grec, de l'articulation de ses phrases, de son économie dans le choix des mots, de sa souplesse, de la variété des tons qu'il prête aux participants du dialogue que rapporte Socrate ; mais c'est aussi, et peut-être surtout, par désir de m'approcher le plus possible de ce texte, l'un des plus beaux du patrimoine littéraire, en me soumettant à la nécessité de le lire et relire, puis d'écrire des mots, des expressions, des phrases dignes de le représenter, de se substituer à lui.J'ai voulu faire lire ce dialogue, en considérant qu'il s'adressait au public le plus large, qu'il n'était pas d'abord une 'uvre de philosophie, puisque justement la philosophie, dans ce texte, doit faire valoir son utilité, se distinguer de ses contrefaçons ou de ses formes dégradées, chercher sa définition, mais que c'était un livre par lequel un esprit exceptionnel a cherché à capter l'attention, à stimuler l'imagination, à faire penser. Faire penser qui ' Un lecteur indéterminé, et non un philosophe professionnel.»Pierre Pachet. République : du régime politique [texte imprimé] / Platon (0427?-0348? av. J.-C.), Auteur ; Pierre Pachet (1937-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard : 18-Saint-Amand : Impr. SEPC, 1993 . - 551 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Collection Folio. Essais; 228) . ISBN : 978-2-07-032804-8 : 63 F Oeuvre : La République : 1993; français Index Langues : Français (fre) Langues originales : Grec classique (grc) Index. décimale : G.15.2 L’Antiquité (500 avant JC-529 après JC) Résumé : «Si j'ai désiré, après tant d'autres, traduire en français La République, c'est d'abord pour avoir pensé qu'il était possible de faire mieux que ce qui avait été fait avant moi : de se tenir plus près du texte grec, de l'articulation de ses phrases, de son économie dans le choix des mots, de sa souplesse, de la variété des tons qu'il prête aux participants du dialogue que rapporte Socrate ; mais c'est aussi, et peut-être surtout, par désir de m'approcher le plus possible de ce texte, l'un des plus beaux du patrimoine littéraire, en me soumettant à la nécessité de le lire et relire, puis d'écrire des mots, des expressions, des phrases dignes de le représenter, de se substituer à lui.J'ai voulu faire lire ce dialogue, en considérant qu'il s'adressait au public le plus large, qu'il n'était pas d'abord une 'uvre de philosophie, puisque justement la philosophie, dans ce texte, doit faire valoir son utilité, se distinguer de ses contrefaçons ou de ses formes dégradées, chercher sa définition, mais que c'était un livre par lequel un esprit exceptionnel a cherché à capter l'attention, à stimuler l'imagination, à faire penser. Faire penser qui ' Un lecteur indéterminé, et non un philosophe professionnel.»Pierre Pachet.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (3)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100002495	G.15.2 PLA	Livre	Salle " Jean Daniel Vallet"	JV-E40a	A Consulter sur Place Exclu du prêt
100002498	G.15.2 PLA	Livre	Salle " Jean Daniel Vallet"	JV-E40a	A Consulter sur Place Exclu du prêt
100002496	G.15.2 PLA	Livre	Salle " Jean Daniel Vallet"	JV-E40a	Prêt possible Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200