Détail de l'auteur
Auteur Josée Kamoun |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche
Titre : Le complot contre l'Amérique Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Roth (1933-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : impr. 2006 Autre Editeur : 45-Malesherbes : Impr. Maury Collection : Collection Folio num. 4637 Importance : 1 vol. (557 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033790-3 Prix : 7,70 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : H.10 Sciences politiques Résumé : Lorsque le célèbre aviateur Charles Lindbergh battit le président Roosevelt aux élections présidentielles de 1940, la peur s'empara des Juifs américains. Non seulement Lindbergh avait, dans son discours radiophonique à la nation, reproché aux Juifs de pousser l'Amérique à entreprendre une guerre inutile avec l'Allemagne nazie, mais, en devenant trente-troisième président des États-Unis, il s'empressa de signer un pacte de non-agression avec Hitler. Alors la terreur pénétra dans les foyers juifs, notamment dans celui de la famille Roth. Ce contexte sert de décor historique au Complot contre l'Amérique, un roman où Philip Roth, qui avait sept ans à l'époque, raconte ce que vécut et ressentit sa famille - et des millions de familles semblables dans tout le pays - lors des lourdes années où s'exerça la présidence de Lindbergh, quand les citoyens américains qui étaient aussi des Juifs avaient de bonnes raisons de craindre le pire. Ce faisant, il nous offre un nouveau chef-d''uvre. Le complot contre l'Amérique [texte imprimé] / Philip Roth (1933-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - [Paris] : Gallimard : 45-Malesherbes : Impr. Maury, impr. 2006 . - 1 vol. (557 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - (Collection Folio; 4637) .
ISBN : 978-2-07-033790-3 : 7,70 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : H.10 Sciences politiques Résumé : Lorsque le célèbre aviateur Charles Lindbergh battit le président Roosevelt aux élections présidentielles de 1940, la peur s'empara des Juifs américains. Non seulement Lindbergh avait, dans son discours radiophonique à la nation, reproché aux Juifs de pousser l'Amérique à entreprendre une guerre inutile avec l'Allemagne nazie, mais, en devenant trente-troisième président des États-Unis, il s'empressa de signer un pacte de non-agression avec Hitler. Alors la terreur pénétra dans les foyers juifs, notamment dans celui de la famille Roth. Ce contexte sert de décor historique au Complot contre l'Amérique, un roman où Philip Roth, qui avait sept ans à l'époque, raconte ce que vécut et ressentit sa famille - et des millions de familles semblables dans tout le pays - lors des lourdes années où s'exerça la présidence de Lindbergh, quand les citoyens américains qui étaient aussi des Juifs avaient de bonnes raisons de craindre le pire. Ce faisant, il nous offre un nouveau chef-d''uvre. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100019173 H.10 ROT Livre Salle " Abraham Lincoln" AL-E20a A Consulter sur Place
Exclu du prêt100019123 H.10 ROT Livre Salle " Abraham Lincoln" AL-E20a A Consulter sur Place
Exclu du prêt100019175 H.10 ROT Livre Salle " Abraham Lincoln" AL-E20a A Consulter sur Place
Exclu du prêt
Titre : Au jardin des fugitifs : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Ceridwen Dovey (1980-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : [Paris] : Éditions Héloïse d'Ormesson Année de publication : DL 2019 Importance : 1 vol. (382 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35087-468-5 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : A.05.1 Biographie-Autobiographie (Mémoire d’auteurs et Confessions d’auteurs) Résumé : Vita n'a jamais réussi à apprivoiser la culpabilité qui la ronge, celle d'être une Sud-Africaine blanche expatriée à l'heure de la déségrégation. Royce, 70 ans, est hanté par les fantômes de Pompéi et parmi eux, celui de l'amour de sa vie, Kitty. Près de vingt ans après lui avoir interdit de la contacter, Vita reçoit un mèl de son mécène d'autrefois, Royce, dont elle était la protégée. Ce dernier, mourant, lui propose de repasser ensemble le film de leur existence, pour affronter leur passé et les dangereux silences qui semblent les avoir condamnés à la solitude. La fuite n'est plus possible. Au Jardin des fugitifs est un roman épistolaire magistral où la relation trouble qui unit les deux personnages ne cesse de faire basculer le rapport de force. En acceptant de se délester l'un l'autre de leur passé, Royce et Vita construisent pas à pas le récit de leur vie brisée et de leurs rêves avortés. Ceridwen Dovey s'installe dans les cavités souterraines du psychisme humain et sonde la duplicité du désir, celui de l'amour, de la création et du contrôle. Au jardin des fugitifs : roman [texte imprimé] / Ceridwen Dovey (1980-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - [Paris] : Éditions Héloïse d'Ormesson, DL 2019 . - 1 vol. (382 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-35087-468-5 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : A.05.1 Biographie-Autobiographie (Mémoire d’auteurs et Confessions d’auteurs) Résumé : Vita n'a jamais réussi à apprivoiser la culpabilité qui la ronge, celle d'être une Sud-Africaine blanche expatriée à l'heure de la déségrégation. Royce, 70 ans, est hanté par les fantômes de Pompéi et parmi eux, celui de l'amour de sa vie, Kitty. Près de vingt ans après lui avoir interdit de la contacter, Vita reçoit un mèl de son mécène d'autrefois, Royce, dont elle était la protégée. Ce dernier, mourant, lui propose de repasser ensemble le film de leur existence, pour affronter leur passé et les dangereux silences qui semblent les avoir condamnés à la solitude. La fuite n'est plus possible. Au Jardin des fugitifs est un roman épistolaire magistral où la relation trouble qui unit les deux personnages ne cesse de faire basculer le rapport de force. En acceptant de se délester l'un l'autre de leur passé, Royce et Vita construisent pas à pas le récit de leur vie brisée et de leurs rêves avortés. Ceridwen Dovey s'installe dans les cavités souterraines du psychisme humain et sonde la duplicité du désir, celui de l'amour, de la création et du contrôle. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100057331 A.05.1 DOV Livre Salle " Jean Daniel Vallet" JV-E24b Prêt possible
Disponible
Titre : Pastorale américaine Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Roth (1933-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2001 Autre Editeur : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot Collection : Collection Folio num. 3533 Importance : 580 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041736-0 Prix : 41 F : 6,25 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : Après trente-six ans, Zuckerman l'écrivain retrouve Seymour Levov dit «le Suédois», l'athlète fétiche de son lycée de Newark. Toujours aussi splendide, Levov l'invincible, le généreux, l'idole des années de guerre, le petit-fils d'immigrés juifs devenu un Américain plus vrai que nature.Le Suédois a réussi sa vie, faisant prospérer la ganterie paternelle, épousant la très irlandaise Miss New Jersey 1949, régnant loin de la ville sur une vieille demeure de pierre encadrée d'érables centenaires : la pastorale américaine.Mais la photo est incomplète, car, hors champ, il y a Merry, la fille rebelle. Et avec elle surgit dans cet enclos idyllique le spectre d'une autre Amérique, en pleine convulsion, celle des années soixante, de sainte Angela Davis, des rues de Newark à feu et à sang...Passant de l'imprécation au lyrisme, du détail au panorama sans jamais se départir d'un fond de dérision, ce roman de Philip Roth est une somme qui, dans son ambiguïté vertigineuse, restitue l'épaisseur de la vie et les cicatrices intimes de l'Histoire. Pastorale américaine [texte imprimé] / Philip Roth (1933-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - [Paris] : Gallimard : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot, 2001 . - 580 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Collection Folio; 3533) .
ISBN : 978-2-07-041736-0 : 41 F : 6,25 EUR
Glossaire
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : Après trente-six ans, Zuckerman l'écrivain retrouve Seymour Levov dit «le Suédois», l'athlète fétiche de son lycée de Newark. Toujours aussi splendide, Levov l'invincible, le généreux, l'idole des années de guerre, le petit-fils d'immigrés juifs devenu un Américain plus vrai que nature.Le Suédois a réussi sa vie, faisant prospérer la ganterie paternelle, épousant la très irlandaise Miss New Jersey 1949, régnant loin de la ville sur une vieille demeure de pierre encadrée d'érables centenaires : la pastorale américaine.Mais la photo est incomplète, car, hors champ, il y a Merry, la fille rebelle. Et avec elle surgit dans cet enclos idyllique le spectre d'une autre Amérique, en pleine convulsion, celle des années soixante, de sainte Angela Davis, des rues de Newark à feu et à sang...Passant de l'imprécation au lyrisme, du détail au panorama sans jamais se départir d'un fond de dérision, ce roman de Philip Roth est une somme qui, dans son ambiguïté vertigineuse, restitue l'épaisseur de la vie et les cicatrices intimes de l'Histoire. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100019138 A.05.2 ROT Livre Salle " Jean Daniel Vallet" JV-E31e A Consulter sur Place
Exclu du prêt100019140 A.05.2 ROT Livre Salle " Jean Daniel Vallet" JV-E31e A Consulter sur Place
Exclu du prêt100019212 A.05.2 ROT Livre Salle " Jean Daniel Vallet" JV-E31e A Consulter sur Place
Exclu du prêt


