| Titre : |
El celoso extremeÄno ; Las dos doncellas : novelas ejemplares |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Auteur ; Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Auteur ; Jean-Marc Pelorson, Éditeur scientifique |
| Editeur : |
[Paris] : Gallimard |
| Année de publication : |
2002 |
| Autre Editeur : |
18-Saint-Amand-Montrond : Bussière Camedan impr. |
| Collection : |
Collection Folio bilingue num. 109 |
| Importance : |
281 p. - [16] p. de pl. en noir et en coul. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-042302-6 |
| Prix : |
9 EUR |
| Langues : |
Français (fre) Espagnol (spa) Langues originales : Espagnol (spa) |
| Index. décimale : |
A.05.7 Romans espagnol et Romans bilingue espagnol-français |
| Résumé : |
«D'une bourgade d'Estrémadure partit, il n'y a guère, un hidalgo issu de parents nobles, qui, tel un nouveau fils prodigue, s'en fut, par diverses contrées d'Espagne, d'Italie et de Flandres, gaspiller tant ses années que sa fortune ; au terme de maintes pérégrinations, ses parents étant morts, son patrimoine dépensé, il finit par aboutir à Séville. En cette grande cité ne lui manquèrent pas les occasions de dilapider le peu qui lui restait. Se voyant fort dépourvu d'argent, et n'ayant guère d'amis, il recourut à l'expédient auquel recourent en ladite cité bien d'autres têtes brûlées, qui fut de s'embarquer pour les Indes...» |
El celoso extremeÄno ; Las dos doncellas : novelas ejemplares [texte imprimé] / Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Auteur ; Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Auteur ; Jean-Marc Pelorson, Éditeur scientifique . - [Paris] : Gallimard : 18-Saint-Amand-Montrond : Bussière Camedan impr., 2002 . - 281 p. - [16] p. de pl. en noir et en coul. ; 18 cm. - ( Collection Folio bilingue; 109) . ISBN : 978-2-07-042302-6 : 9 EUR Langues : Français ( fre) Espagnol ( spa) Langues originales : Espagnol ( spa)
| Index. décimale : |
A.05.7 Romans espagnol et Romans bilingue espagnol-français |
| Résumé : |
«D'une bourgade d'Estrémadure partit, il n'y a guère, un hidalgo issu de parents nobles, qui, tel un nouveau fils prodigue, s'en fut, par diverses contrées d'Espagne, d'Italie et de Flandres, gaspiller tant ses années que sa fortune ; au terme de maintes pérégrinations, ses parents étant morts, son patrimoine dépensé, il finit par aboutir à Séville. En cette grande cité ne lui manquèrent pas les occasions de dilapider le peu qui lui restait. Se voyant fort dépourvu d'argent, et n'ayant guère d'amis, il recourut à l'expédient auquel recourent en ladite cité bien d'autres têtes brûlées, qui fut de s'embarquer pour les Indes...» |
|  |
El celoso extremeÄno ; Las dos doncellas